König KN-LM30 Specifications

KN-LM30Laminating machine

1Grille de ventilationSortieVoyant Chaleur (VERT)ThermostatVoyant d'alimentation (ROUGE)Capot supérieurCapot inférieurEntréeChaud/FroidAvant/Arri

2DECLARATION DE CONFORMITENous,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschTheNetherlandsTel.:0031735991055Email:[email protected]éclaronsque

3Consignes de sécurité : An de réduire les risques de chocsélectriques, ce produit ne doit êtreouvert QUE par un technicienqualié

KN-LM30Lamineerapparaat

1VentilatiesleufUitvoerVerwarming-LED (groen)TemperatuurregelaarPower-LED (rood)BovenzijdeOnderzijdeInvoerWarm/koudVooruit/AchteruitStart/StopStekker1

2CONFORMITEITVERKLARINGWij,NedisBVDeTweeling285215MC’s-HertogenboschNederlandTel.:0031735991055E-mail:[email protected]dathetproduc

3Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Wanneer service of reparatienoodzakelijk is, mag dit productUITSLUITENDdooreengeautoriseerdetechnicusg

KN-LM30Laminatrice

1Bocchetta di ventilazioneUscitaLED calore (VERDE)Regolatore di temperaturaLED alimentazione (ROSSO)Coperchio superioreCoperchio inferioreIngressoCald

2DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀQuestasocietà,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschPaesiBassiTel.:0031735991055Email:[email protected]

1Ventilating windowExitHeat LED (GREEN)Temperature controllerPower LED (RED)Upper coverLower coverEntranceHeat/ColdForward/BackwardStart/StopPlug1. C

3Precauzioni di sicurezza: Per ridurre il rischio di scosseelettriche, questo prodotto deveessereaperto ESCLUSIVAMENTE dapersonale tecn

KN-LM30Máquina laminadora

1Ventana de ventilaciónSalidaLED de calentamiento (VERDE)Controlador de temperaturaLED de alimentación (ROJA)Cubierta superiorCubierta inferiorEntrada

2DECLARACIÓN DE CONFORMIDADLaempresainfraescrita,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschPaísesBajosTel.:0031735991055Email:info@nedis.

3Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos deelectrocución, este producto deberáserabiertoEXCLUSIVAMENTEporuntécnicohabilitadocua

KN-LM30Kasírozógép

1SzellőzőablakKimenetHőjelző LED (ZÖLD)Hőmérséklet-szabályozóMűködésjelző LED (PIROS)Felső borítóAlsó borítóBemenetMeleg/HidegElőre/HátraIndítás/Leáll

2Megfelelőségi nyilatkozatMi,aNedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschHollandiaTel.:0031735991055E-mail:[email protected]ük,hogya

3Biztonsági óvintézkedések: AzáramütésmegelőzéseérdekébeneztakészüléketCSAKképzettszakembernyithatja fel, szervizelés céljából. Hagond

KN-LM30Laminointikone

2Declaration of conformityWe,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschTheNetherlandsTel.:0031735991055Email:[email protected]thatpro

1TuuletusikkunaUloskäyntiKuumuuden LED-merkkivalo (VIHREÄ)LämpötilansäädinVirran LED-merkkivalo (PUNAINEN)YläsuojaAlasuojaSisäänkäyntiKuuma/KylmäEteen

2VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUSMe,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschAlankomaatPuh:0031735991055Sähköposti:[email protected],et

3Turvallisuuteen liittyvät varoitukset: Sähköiskuvaaran välttämiseksi tämänlaitteensaaavatahuollonyhteydessäVAIN valtuutettu teknikko. Kytk

KN-LM30Lamineringsmaskin

1VentilationsfönsterUtLysdiod värme (GRÖN)TemperaturkontrollLysdiod strömtillförsel (RÖD)Övre skyddNedre skyddInVarm/kallFramåt/bakåtStart/StoppKontak

2ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARINGVi,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschTheNetherlandsTel.:0031735991055Email:[email protected]att

3Säkerhetsanvisningar: För att minska risken för elstötar fårdenna produkt endast öppnas avbehörig tekniker när service behövs.Koppla

KN-LM30Laminátor

1Ventilační mřížkaVýstupLED indikátor zahřívání (ZELENÝ)Ovladač teplotyLED indikátor napájení (ČERVENÝ)Horní krytSpodní krytVstupLaminace za tepla/za

2PROHLÁŠENÍ O SHODĚSpolečnostNedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschNizozemíTel.:0031735991055Email:[email protected]šuje,ževýrobek;

3Safety precautions: To reduce risk of electric shock, thisproductshouldONLYbeopenedbyanauthorized technician whenserviceisrequired

3Bezpečnostní opatření: Abyste zabránili nebezpečí úrazuelektrickým proudem, svěřte opravuzařízení POUZE kvalikovanémuservisnímutechnikov

KN-LM30Maşină de îndosariat

1Nişă de ventilaţieIeşireLED-ul încălzirii aparatului (VERDE)TermostatLED-ul alimentării electrice (ROŞU)Capac superiorCapac inferiorNişă de intrareCa

2Declaraţie de conformitateNoi,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschOlandaTel.:0031735991055Email:[email protected]ămcăacestprodu

3Măsuri de siguranţă: Pentru a reduce riscul electrocutării,produsul poate  deschis NUMAI deuntehniciandeserviceautorizat.Dacăîn de

KN-LM30Laminiergerät

1BelüftungsfensterAustrittBereitschafts-LED (GRÜN)TemperaturreglerPower-LED (ROT)Obere AbdeckungUntere AbdeckungEinschubWarm/kaltVorwärts/RückwärtsSta

2KONFORMITÄTSERKLÄRUNGWir,NedisB.V.DeTweeling285215MC’s-HertogenboschNiederlandeTel.:0031735991055Email:[email protected]ären,dassdasProd

3Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischenSchlags zu verringern, sollte diesesProdukt AUSSCHLIESSLICH voneinemautorisier

KN-LM30Plastieuse